Rendon regresa de Illinois en la cima del roster de los Angelinos; La trucha avanza

ANAHEIM – El tercera base veterano Anthony Rendon hizo su tan esperado regreso a los Angelinos el lunes y la superestrella Mike Trout no se queda atrás, ya que ha progresado hasta trotar en el campo y está en camino de regresar al final. de julio.

Rendón, fuera desde el 20 de abril por un desgarro parcial de alto grado en el tendón de la corva izquierdo, fue activado de la lista de lesionados de 60 días el lunes y se fue de 4-1 en la derrota de los Angelinos por 9-4 contra los Rangers, anotando una carrera con un Sencillo productor en la parte baja de la séptima.

Rendón comenzó sus actividades de béisbol a principios de junio y enfrentó a lanzadores en vivo y corrió las bases agresivamente el viernes y sábado en el Angel Stadium. Comenzó en la tercera base y bateó en la parte superior de la alineación a su regreso, y Rendón servirá como bateador designado cada dos días hasta que esté listo para la acción diaria en la esquina caliente.

«He esperado mucho tiempo, pero estoy listo para seguir adelante y terminar fuerte la segunda mitad de la temporada», dijo Rendón. “Lo principal que quería hacer era correr todos los días, obviamente, dada mi lesión en el tendón de la corva. Quería asegurarme de salir, correr las bases y moverme todos los días. »

Mientras tanto, Trout hizo algunos progresos el lunes, cuando el tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana y 11 veces All-Star realizó tiros suaves en el campo y también trotó afuera por primera vez sin tener que usar una caminadora. Trout, quien ha estado en la lista de lesionados de 10 días desde el 30 de abril y se sometió a una cirugía para reparar un menisco desgarrado en su rodilla izquierda el 3 de mayo, dijo que cree que podrá comenzar a practicar bateo en unos días. Pero la parte más importante es poner a prueba tu rodilla corriendo, cortando y finalmente corriendo las bases.

«Me siento bien, me siento bien y estoy progresando como debería», dijo Trout. “Es bueno salir y empezar a moverse en lugar de estar en la sala de pesas y en la jaula. Se trata de progresar en la carrera. Me siento bien mientras golpeo. Allí hice 30 golpes sin ningún dolor. »

Rendon, 34 ans, frappait pour une moyenne de .267/.325/.307 avec trois doubles, trois points produits et trois buts volés en 19 matchs avant de se blesser en essayant de battre un roulant pour un simple au champ intérieur le 20 abril. Comenzó la temporada de mala manera, pero promediaba .395/.449/.442 en sus últimos 11 juegos antes de lesionarse.

El manager de los Angelinos, Ron Washington, dijo que le gustaba Rendón en la parte superior de la alineación debido a su calidad en los turnos al bate y su capacidad para ver muchos lanzamientos. Washington hubiera preferido que Rendón estuviera en una asignación de rehabilitación, pero esa es una de las razones por las que lo pondrán en acción al darle algo de tiempo como bateador designado antes del receso por el Juego de Estrellas.

Washington, sin embargo, cree que Rendón está ansioso por demostrar que los escépticos están equivocados después de cuatro temporadas plagadas de lesiones con los Angelinos desde que firmó un contrato de siete años por valor de $245 millones que se extiende hasta la temporada de 2026.

“Hablé con él hoy antes de que llegara al estadio y tenía la misma emoción en su voz que durante el invierno”, dijo Washington. “Tenía muchas ganas de actuar este año. Es una pena que su problema en el tendón de la corva lo haya hecho retroceder. Sabe que es mejor jugador de lo que les ha mostrado a los fanáticos de los Angelinos. »

Trout, de 32 años, bateaba .220/.325/.541 con 10 jonrones, 14 carreras impulsadas y seis bases robadas en 29 juegos antes de lesionarse la rodilla izquierda. Mostró mucho poder y agresividad corriendo en base, pero su promedio estuvo por debajo de la marca de su carrera de .299. Washington, sin embargo, quedó impresionado con la forma en que Trout golpeó la pelota desde un tee y durante los lanzamientos suaves el lunes.

Trout roció la pelota por todo el campo, incluidos jonrones al jardín derecho, central e izquierdo en swings consecutivos para finalizar su sesión.

«Estoy contento con eso porque él está contento con eso», dijo Washington. “Lo vi hacer algunos tiros al principio del partido y entendí por qué es la estrella que es. Hizo algunas cosas hoy con un tee y algunos saltos mortales que no creo que ninguno de estos niños en este vestuario pudiera hacer. Es saber hacer. Él sabe lo que está haciendo. »

Trout, quien permanece bajo contrato hasta 2030 por $37.1 millones por año, dijo que no sabe si necesitará una asignación de rehabilitación o seguirá un camino similar al de Rendón. Pero estaba emocionado de ver a Rendón de nuevo en la alineación y ansioso por tener la oportunidad de terminar juntos la segunda mitad de la temporada con fuerza.

“Lo vi en el campo todos los días cuando me lesioné, debido al arduo trabajo que realizó”, dijo Trout. “El hecho de que finalmente esté de regreso en el campo significa mucho para él y para el equipo. »