Los O’s obtienen al lanzador zurdo Rogers de los Marlins a cambio de Norby y Stowers

BALTIMORE — Antes de la fecha límite de cambios del martes a las 6 p.m. ET, el cuerpo de lanzadores de los Orioles era demasiado diestro, sin suficientes zurdos para ayudarlos en su búsqueda de un segundo título consecutivo de la Liga Americana.

Esto ya no es un problema.

Baltimore primero adquirió al lanzador zurdo Trevor Rogers de Miami, con el prospecto del cuadro Connor Norby y el jardinero Kyle Stowers de los Marlins a cambio. Se espera que Rogers sea el único zurdo en la rotación de los O’s, con John Means (cirugía Tommy John) fuera para el resto de la temporada.

Los Orioles luego agregaron al relevista zurdo Gregory Soto de los Filis a cambio del derecho Seth Johnson (el octavo prospecto del club según MLB Pipeline) y el también derecho de ligas menores Moisés Chace, dijo una fuente a MLB.com.

DETALLES COMERCIALES
Los Orioles obtienen: El lanzador zurdo Trevor Rogers de Miami y el lanzador zurdo Gregory Soto de Filadelfia
Los Marlins obtienen: INF Connor Norby (quinto prospecto de O), OF Kyle Stowers
Los Filis obtienen: Los relevistas derechos de ligas menores Seth Johnson (octavo prospecto de O) y Moisés Chace

Rogers tiene efectividad de 4.53 en 21 aperturas este año, con 85 ponches y un WHIP de 1.53 en 105 1/3 entradas. El zurdo de 26 años tiene una efectividad de 4.23 en 80 aperturas en su carrera durante cinco temporadas en las Grandes Ligas, aunque estuvo limitado a cuatro salidas en 2023 debido a lesiones (distensión del bíceps izquierdo/esguince del dorsal derecho). Rogers quedó segundo en la votación para el Premio al Novato del Año de la Liga Nacional en 2021, su única temporada como All-Star.

«Todavía estamos buscando un lanzador abridor y esperamos que pueda ayudarnos en la recta final», dijo el manager Brandon Hyde sobre Rogers.

«Creemos que encajará muy bien como jardinero central en esta rotación», dijo el gerente general Mike Elias en MASN durante la victoria del martes por 6-2 sobre Toronto. “Se adapta bien al grupo. Tiene un brazo muy vivaz y ágil, con mucha extensión. Consigue muchos roletazos y creo que en el lado izquierdo eso es algo que no hemos tenido en esta rotación desde hace tiempo. »

Después de un comienzo de año lento (Efectividad de 5.68 en 12 aperturas), Rogers registró una efectividad de 3.17 en sus últimas nueve salidas, permitiendo dos carreras limpias o menos en ocho de esas aperturas, y solo tres en la otra.

La movida de Rogers sigue al canje del derecho Zach Eflin a los Rays el viernes. Su rotación perdió a tres titulares en junio, cuando Kyle Bradish, Means y Tyler Wells tuvieron cirugías de ligamento cruzado anterior que pusieron fin a su temporada.

Al igual que Eflin, que tiene contrato hasta el final de la temporada 2025, Rogers tiene cierto control sobre el equipo, ya que no se espera que se convierta en agente libre hasta después de la campaña 2026.

«Va a aportar competitividad», dijo Eflin, quien permitió tres carreras en seis entradas en su debut con los Orioles contra los Azulejos el lunes. «Lanza como un bulldog y siempre ha sido divertido verlo lanzar, así que espero conocerlo y trabajar con él». »

Así es como luce actualmente el panorama de rotación de Baltimore:

1. LD Corbin Burnes
2. Lanzador derecho Grayson Rodríguez
3. LD Zach Eflin
4. Lanzador zurdo Trevor Rogers
5. LD Dean Kremer

Opciones de profundidad: lanzador derecho Albert Suárez, lanzador derecho Chayce McDermott (sexto prospecto), lanzador zurdo Cade Povich (séptimo).

Suárez, quien ha hecho 14 aperturas en 21 salidas, probablemente será trasladado al bullpen para dejar espacio a Rogers.

“La experiencia que aporta (a Eflin): viste lo profesional que era (el lunes)”, dijo Hyde. “Con Rogers, el increíble año de novato, y luego sé que ha tenido algunas lesiones, pero los últimos meses ha estado realmente bien. Espero que estos dos muchachos nos ayuden al final. »

Tanto Norby como Stowers han estado atrapados en el sistema de Grandes Ligas de los Orioles, y cada uno de ellos ha tenido poco tiempo de juego en Grandes Ligas esta temporada. Norby (quien formó parte del roster de 26 hombres) tuvo 6 hits en 32 turnos al bate con dos jonrones en nueve juegos de la MLB este año, mientras que Stowers promedió .229/.274/.369 con cuatro jonrones en 67 Grandes Ligas. partidos de las últimas tres temporadas.

En Miami, ambos ex O’s deberían tener la oportunidad de jugar más tiempo.

“Norby y Stowers han sido fantásticos. Para mí no sólo son grandes amigos, sino también grandes jugadores de béisbol. Van a seguir adelante y tener grandes carreras en las ligas mayores”, dijo el jardinero Heston Kjerstad. “Fue divertido jugar con ellos, pero lo será jugar contra ellos en el futuro. »

Soto le dará a Baltimore otro zurdo de alto valor además de Cionel Pérez. Los O’s también esperan que el zurdo Danny Coulombe (quien se sometió a una cirugía para extraer fragmentos de hueso de su codo izquierdo) potencialmente regrese en septiembre.

Soto, dos veces All-Star para Detroit en 2021 y 2022, había estado con Filadelfia desde el inicio de la temporada 2023. El jugador de 29 años registró una efectividad de 4.08 en 35 1/3 entradas en 43 apariciones para los Filis. estación.

Soto se reunirá con el relevista derecho Seranthony Domínguez, quien fue canjeado de los Filis a los Orioles el viernes. El relevista Craig Kimbrel pasó la temporada 2023 con ambos en el bullpen de Filadelfia.

“Este tipo lanza a 100 mph. Es muy duro con los zurdos”, dijo Elías. «Ha tenido buenos números en los últimos años y un zurdo poderoso como él siempre podemos usarlo, así que creo que encajará muy bien». »