Tras ‘agotador’ proceso de rehabilitación, Carter se centró en el ’25’

ARLINGTON – El jardinero novato de los Rangers, Evan Carter, ha tenido que aceptar el hecho de que no volverá a jugar esta temporada debido a una persistente lesión en la espalda. Lo más frustrante para Carter es que sintió que estaba a punto de regresar a la acción varias veces esta temporada antes de ser finalmente marginado la semana pasada.

El jugador de 21 años intensificó sus actividades a principios de julio, pensando en regresar en agosto antes de que quedara claro que no podría jugar esta temporada.

“Dolor ya no era la palabra adecuada. Sentí dolor otra vez”, dijo Carter el domingo por la mañana. “Así que decidimos que lo examinaran nuevamente (por especialistas). »

El fin de semana pasado, Carter consultó con el Dr. Robert Watkins, un destacado cirujano de columna que ha tratado y operado a muchos atletas profesionales de renombre. A Carter le dijeron que su espalda necesitaba más tiempo para descansar y sanar.

Carter espera poder volver a jugar dentro de nueve o diez semanas. Pensaba que estaba cerca de regresar, pero ahora tendrá que esperar hasta la próxima primavera.

«Te preparas y estás listo para volver a jugar… trabajas muy duro para volver al campo», dijo Carter. «Y luego es como, ‘Oye, sé que trabajaste duro durante tres semanas. Lo siento. Ya terminaste’.

“Vuelves a bajar, entonces tienes un rayo de esperanza, lo haces de nuevo y luego te disparan de nuevo. Entonces es mentalmente agotador. Pero al mismo tiempo, ahora tienes un objetivo diferente. Mi temporada baja va a ser mucho más larga que la de los demás. Entonces, cuando llegue la primavera, mi objetivo es estar listo para empezar de nuevo. Más que listo para empezar de nuevo. »

Carter demostró ser una pieza clave a finales de la temporada pasada cuando los Rangers ganaron la Serie Mundial, registrando un promedio de bateo de .306 y OPS de 1.058 en 23 juegos de la temporada regular y continuando su racha ganadora con un promedio de .300 y OPS de .917 en 17. Juegos de postemporada. También realizó algunas jugadas deslumbrantes en el jardín izquierdo.

Esta temporada, Carter nunca estuvo realmente en buena forma antes de ser colocado en la reserva de lesionados a fines de mayo. Logró un promedio de .188/.272/.361 en 45 juegos.