Los bates de los Cerveceros continúan rodando mientras Civale cierra el trato y aumenta el impulso

MILWAUKEE – Fuera o en casa, la candente ofensiva de los Cerveceros sigue avanzando.

Después de una barrida épica de tres juegos sobre los Bravos en Atlanta en la que Milwaukee anotó 34 carreras y registró 52 hits, los Cerveceros regresaron al American Family Field el viernes e inmediatamente continuaron donde lo dejaron.

Los Cerveceros tomaron una ventaja temprana, anotando ocho carreras y siete hits en las primeras tres entradas, para derrotar a los Rojos 8-3.

Willy Adames y Brice Turang batearon grandes, mientras que Rhys Hoskins extendió su racha de hits a 13 juegos, empatando una marca personal con los Filis en agosto de 2017. Marcaron el tono para los líderes de la División Central de la Liga Nacional, que mejoraron a 66-49 en la apertura. una racha de 10 partidos en casa, la más larga del equipo desde septiembre de 2021.

“Tuvimos algunos buenos turnos al bate antes. Simplemente nos faltaba ese pez gordo”, dijo Adames. “En Atlanta hicimos eso y continuamos con el impulso para traerlo aquí. Espero que podamos continuar con este impulso. Es muy divertido. »

El jonrón de tres carreras de Adames con dos outs ante Carson Spires (4-4) dio a los Cerveceros la ventaja en la primera entrada. Fue el noveno jonrón de tres carreras de Adames esta temporada, liderando las ligas mayores y estableciendo un nuevo récord de la franquicia. Tiene 21 jonrones en total.

“Siento que hemos hecho un buen trabajo todo el año. Obviamente hemos tenido períodos en los que no hemos estado a la altura”, dijo Adames. “En agosto es cuando las cosas se ponen más calientes para llegar a los playoffs y eso es lo que queremos. Siento que vamos en la dirección correcta. »

La ofensiva continuó avanzando en la segunda entrada, agregando una carrera con un doble de Joey Ortiz, que permitió a Jake Bauers anotar desde la primera base. Turang siguió con un jonrón de dos carreras, el séptimo de la temporada y el primero desde un grand slam el 30 de junio, para darle a los Cerveceros una ventaja de 6-0.

Los Cerveceros no se detuvieron ahí, agregando dos carreras más en la tercera entrada, la primera con un triple de Sal Frelick que anotó una carrera tras lanzarse a TJ Friedl hacia el jardín central. El sencillo de Hoskins bajo el guante del campocorto de los Rojos, Elly De La Cruz, permitió la segunda carrera de la entrada.

«El cuerpo técnico realmente está tratando de entender cuáles son las fortalezas de estos jugadores», dijo el manager Pat Murphy.

La ofensiva finalmente se quedó sin energía y no logró lograr un solo hit en las últimas cinco entradas, pero el estallido inicial marcó la pauta para la victoria.

«Es difícil jugar este tipo de juegos cuando tienes una gran ventaja», dijo Murphy. “Es difícil cuando tienes un calendario de 162 partidos y tantos jugadores jóvenes. No estoy poniendo excusas para mi equipo. Es una buena lección para aprender. »

Mientras los bateadores de los Cerveceros se encargaban de las cosas en el plato, Aaron Civale (3-8), en su sexta apertura con Milwaukee desde que fue adquirido de los Rays para reforzar una rotación plagada de lesiones, se encargó de las cosas en el montículo. .

“Él era realmente bueno. Tiró el balón a lo profundo de la zona cuando tenía que hacerlo. Estaba por toda la zona de strike”, dijo Murphy. “Lanzó muy bien esta noche. Estamos encantados de que forme parte de nuestro equipo. No vamos a darnos por vencidos con él, ya sea que haya lanzado bien esta noche o no. »

Civale, a quien ha tenido problemas durante gran parte de la temporada pero le ha ido mucho mejor en casa que fuera desde que se unió a los Cerveceros después del intercambio del 3 de julio, ha estado alerta durante la mayor parte de la salida del viernes, limitando a los Rojos a cinco hits y dos carreras en 6.1. /3 entradas.

«Mi objetivo es simplemente competir», dijo Civale. “Ellos tomaron la ofensiva temprano y yo simplemente traté de mantenerlos donde estaban. Creo que la agresión (con los lanzamientos) estuvo ahí desde el inicio del partido. »

Civale le dio crédito al receptor William Contreras por guiarlo durante la salida.

“William es increíble allí. Simplemente tiene confianza en lo que está haciendo”, dijo.

La victoria es la primera de Civale desde el 9 de abril, cuando estaba con los Rays.

«Hemos estado trabajando en algunas cosas», dijo. “No voy a entrar en demasiados detalles. Sólo estoy tratando de corregir algunas cosas. Algunos están relacionados con el uso, otros son mecánicos y otros simplemente están relacionados con la mentalidad. Todavía es un trabajo en progreso. »

Civale habló sobre la importancia del apoyo de sus compañeros y entrenadores mientras se esfuerza por contribuir al avance de los Cerveceros hacia la postemporada.

“Esta es mi sexta temporada en las ligas mayores. Aprendí mucho”, dijo. “El apoyo en el vestuario aquí ha sido fantástico. Sólo trato de mantener la cabeza fría y seguir adelante cada vez. »