Preguntas frecuentes sobre el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana Royals-Yankees (6:30 p.m. ET, TBS)

NUEVA YORK – Piense en los momentos más intensos cuando la guerra incivil entre los Yankees y los Medias Rojas estaba en su apogeo hace unos veinte años: Pedro Martínez amenazó con golpear a Jorge Posada en la cabeza, Jason Varitek clavó su guante en el de Alex Rodríguez. Enfrente, Don Zimmer cayendo sobre el césped del Fenway Park.

¿Le sorprendería saber que la aversión que compartían los Yankees y los Reales alguna vez fue igual de feroz, si no más? Una de las grandes rivalidades del béisbol se reavivará en la Serie Divisional de la Liga Americana, cuando los Reales se ganen el derecho de regresar al Bronx al barrer a los Orioles en la Serie Comodín de la Liga Americana.

En una serie marcada por un enfrentamiento entre los principales candidatos a Jugador Más Valioso de la Liga Americana, Aaron Judge y Bobby Witt Jr., prepárese para ver muchos momentos de retroceso en baja definición de fondo.

«Estamos emocionados por el desafío», dijo el bateador designado de los Reales Vinnie Pasquantino. “El ruido exterior no importa. Estamos concentrados en lo que sucede dentro de esta casa club y en lo que podemos controlar. Vamos a ir a competir. Hagamos todo lo que podamos para ganar estos juegos, como lo hicimos aquí. Esperamos ganar. Esto es lo que hacemos. Esperamos ganar.

Para los fanáticos de cierta edad, este enfrentamiento significa mucho: cuatro veces en cinco años, de 1976 a 1980, los Reales y los Yankees jugaron con un viaje a la Serie Mundial en juego, y los Yankees ganaron tres de esas cuatro.

¿Quién sabe qué podría traernos la próxima obra? No podemos esperar a descubrirlo.

¿Cuándo es el partido y cómo puedo verlo?
El Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana se jugará en el Yankee Stadium el sábado a las 6:38 p.m. ET. Se puede ver en TBS y Max.

El Juego 2 de la ALDS en el Yankee Stadium se jugará el lunes a las 7:38 p.m. ET. Se podrá ver en TBS, truTV y Max.

Todos los juegos están disponibles en los Estados Unidos en MLB.TV (se requiere autenticación con un proveedor de televisión paga participante). Los juegos en vivo también están disponibles en algunos países fuera de Estados Unidos. Para más detalles, haga clic aquí.

¿Quiénes son los lanzadores abridores?
Reales: Los Reales traen al derecho Michael Wacha para el Juego 1 después de no necesitarlo durante la Serie Wild Card. Se despegaron antes de que subiera al montículo, por lo que debería estar más que listo el sábado. Wacha terminó su primera temporada como Royal con una efectividad de 3.35 en 29 aperturas, y trae un récord de 4-3 en su carrera y una efectividad de 5.21 a la postemporada en la ALDS. Para el Juego 2, los Reales tendrán al zurdo Cole Ragans en el montículo para su segunda apertura en postemporada luego de obtener una victoria en el Juego 1 de la Serie Comodín el martes.

Yankees: El derecho Gerrit Cole (8-5, 3.41 de efectividad en 17 juegos) es el actual ganador del premio Cy Young de la Liga Americana, aunque ha tenido una campaña de altibajos después de sufrir una lesión en el codo derecho durante los entrenamientos de primavera que retrasó su carrera. Debut de temporada hasta el 19 de junio. Cole terminó la temporada fuerte, lanzando un juego completo de dos hits el 20 de septiembre en Oakland y 6 2/3 entradas en blanco el 26 de septiembre contra Baltimore. No se ha enfrentado a los Reales esta temporada. Cole tiene marca de 10-6 con efectividad de 2.93 en 17 aperturas de postemporada en su carrera.

¿Cuáles son las composiciones iniciales?
Reales: Los Reales están ansiosos por romper con una racha ofensiva tranquila, aunque tres carreras en dos juegos lograron el trabajo en Baltimore. Contra el derecho Cole, los Reales podrían usar la misma alineación que en el Juego 1 de la Serie Comodín, especialmente con la actuación pasada de Tommy Pham contra el as de los Yankees (11 de 29 con dos jonrones y seis carreras impulsadas):

Yankees: Es probable que los Yankees presenten una alineación similar a la que usaron el 26 de septiembre detrás de Cole, con algunos ajustes notables. Es poco probable que Anthony Rizzo juegue en la ALDS luego de fracturarse dos dedos de su mano derecha en el penúltimo juego de la temporada regular, y Alex Verdugo podría obtener el visto bueno en el jardín izquierdo frente a Jasson Domínguez debido a su defensa más confiable.

¿Cómo se alinearán los bullpens después del abridor?
Reales: El bullpen de los Reales no permitió anotaciones durante 7 2/3 entradas en la Serie Comodín, continuando una racha increíble para la unidad durante el último mes de la temporada. Los zurdos Sam Long y Kris Bubic están acostumbrados al cerrador Lucas Erceg, pero el manager Matt Quatraro se siente tan confiado al enfrentar al zurdo Angel Zerpa y al derecho John Schreiber al principio del juego como lo hizo el miércoles. Daniel Lynch IV, Brady Singer y Michael Lorenzen dan longitud a los Reales.

¿Alguna lesión a destacar?
Reales: Pasquantino está de regreso y en la alineación después de perderse un mes por una fractura en el pulgar derecho, y el toletero de los Reales demostró que se siente muy bien cuando conectó un sencillo productor para iniciar el marcador en el segundo juego de la Serie Comodín. Aparte de eso, los Reales no esperan que ninguno de sus relevistas lesionados regrese, aunque el zurdo Will Smith y el derecho Chris Stratton lanzaron BP en vivo durante la práctica del viernes para estar listos en caso de que sean necesarios.

Yankees: Cousins ​​​​(esguince de pectoral derecho) se recuperó bien después de un juego simulado el jueves y debería estar listo para la ALDS. Rizzo (dos dedos fracturados en su mano derecha) y el zurdo Néstor Cortés (distensión del flexor del codo izquierdo) probablemente no regresarán hasta una potencial Serie de Campeonato de la Liga Americana como muy pronto. El jugador de cuadro DJ LeMahieu (pinzamiento en la cadera derecha) también está tratando de ser una opción de playoffs, pero probablemente no estará listo para la ALDS.

¿Quién es sexy y quién no?
Reales: Witt tuvo un comienzo tan bueno en su carrera de postemporada como se podría haber pedido con el hit ganador en ambos juegos de la Serie Wild Card. Massey también acertó 3 de 8 en los dos primeros juegos de octubre. Pero la ofensiva de los Reales todavía está bastante tranquila y necesitarán encontrar formas de anotar temprano y con frecuencia, especialmente en el Bronx.

Pero… el lanzamiento fue tan bueno que los Reales no necesitaron publicar números torcidos. Kansas City permitió sólo una carrera en 18 entradas en la Serie Comodín. Buscará continuar con eso tanto como sea posible contra una poderosa ofensiva de los Yankees.

Yankees: Cole tiene efectividad de 0.57 y promedio de bateo de .080 en sus últimas 15 2/3 entradas. Judge había jugado cinco juegos seguidos antes de tomarse el día libre el 27 de septiembre; eliminó cinco tomas al día siguiente. Torres acertó 13 de 36 (.361) en sus últimos ocho juegos, con tres dobles y un jonrón. Soto tiene hits en 10 de sus últimos 12 juegos, bateando .333/.480/.564 (de 39-13) en ese lapso con tres dobles y dos jonrones.

¿Hay algo más que los fans quieran saber?