Cortés y los Yankees ‘sopesaron las consecuencias’ de un posible puesto en el roster de la WS

NUEVA YORK – Néstor Cortés comprende los riesgos de acelerar la recuperación de una lesión para comenzar la Serie Mundial. El zurdo de los Yankees dijo que estaba dispuesto a apostar por una oportunidad de ayudar a su equipo a ganar un campeonato.

Cortés, de 29 años, no ha lanzado en un juego desde el 18 de septiembre debido a una distensión en el flexor del codo izquierdo. Aun así, Cortés dijo que espera estar en el roster de los Yankees para el Clásico de Otoño, que comienza el viernes en el Dodger Stadium.

«Las conversaciones han sido muy claras durante los playoffs», dijo Cortés. “Sopesamos las consecuencias de eso, pero si consigo un anillo y luego un año fuera del béisbol, que así sea”.

Cortés realizó 28 lanzamientos en un juego simulado en el Yankee Stadium el martes, después de lo cual dijo que discutió el riesgo de sufrir más lesiones (que potencialmente requerirían una cirugía Tommy John) con sus agentes, familiares y personal de los Yankees.

“Soy honesto y les digo: ‘Soy lo mejor que puedo ser’”, dijo Cortés.

El manager de los Yankees, Aaron Boone, dijo que había una «posibilidad decente» de que el club contratara a Cortés, viéndolo como una opción de relevo que podría neutralizar a los zurdos de los Dodgers como Shohei Ohtani, Freddie Freeman y Max Muncy.

En el juego simulado del martes, Cortés se enfrentó a un grupo que incluía a Oswaldo Cabrera, José Treviño y Austin Wells, con el objetivo de emular cómo sería salir del bullpen contra Los Ángeles. Ya se había enfrentado a bateadores la tarde del Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Cleveland.

“Al salir del bullpen, estaré limitado a hacer de 20 a 30 lanzamientos, así que no me tendrán que enfrentar a tres derechos”, dijo Cortés. “Sé que estos son los muchachos a los que me voy a enfrentar. Es una tarea difícil, pero sé que puedo hacerlo.

Cortés tuvo marca de 9-10 con efectividad de 3.77 en 31 juegos (30 aperturas) esta temporada, ocupando el segundo lugar del equipo en entradas (174 1/3) y el tercero en ponches (162). Dijo que ha estado presionando para ser activado desde el inicio de los playoffs.

Según Cortés, el gerente general Brian Cashman se negó a considerar la idea durante la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Reales. Boone reconoció que hubo una tentación de hacerlo cuando el derecho Ian Hamilton se lesionó durante la Serie de Campeonato de la Liga Americana, pero finalmente el club optó por activar al derecho Mark Leiter Jr. en su lugar.

“Los muchachos realmente asimilaron todo y realizaron una actuación absolutamente increíble”, dijo Cortés. “Esos partidos en Cleveland fueron difíciles de ver, no poder hacer nada ni contribuir. Pero estos muchachos demostraron que somos el equipo y este es el equipo que va a ganar. Ojalá pueda ser una persona más para ayudar a este equipo a lograr ese objetivo.