Mantener la fe se vuelve más difícil a medida que los Sox retroceden en la carrera por la Copa del Mundo

NUEVA YORK — Cuando se trata de las posibilidades de los Medias Rojas de llegar a los playoffs, la dinámica se ha convertido en un problema aún mayor que las matemáticas.

Con la esperanza de aprovechar una victoria cargada de emociones el sábado contra sus rivales, los Medias Rojas sufrieron una derrota por 5-2 en el Yankee Stadium el domingo para poner fin a una serie en la que Nueva York ganó tres de cuatro juegos en su tierra.

Si bien los Yankees tienen casi asegurado llegar a los playoffs, Boston (75-75) pende de un hilo, 4 juegos y medio detrás de los Mellizos por el tercer puesto comodín en la Liga Americana con 12 juegos por jugar. Los Tigres y los Marineros también siguen por delante de los Medias Rojas.

«Estamos cuatro juegos y medio detrás y Detroit (y Minnesota) ganaron, y cada vez es más difícil», admitió el manager de los Medias Rojas, Alex Cora.

Sólo los problemas recientes de Minnesota han mantenido a Boston tan cerca de la victoria. Y el hecho de que los Mellizos se dirijan a Fenway para una serie de tres juegos el viernes les ha dado a los Medias Rojas algo de esperanza en los últimos días.

El problema es que los Medias Rojas no lograron ningún tipo de racha ganadora al final de la temporada. La racha de tres victorias consecutivas de Boston, del 4 al 6 de agosto, es la más larga que ha tenido el club desde el receso del Juego de Estrellas.

“Fue difícil”, dijo Cora. “Y perdimos juegos de diferentes maneras. Hemos hablado de la ofensiva últimamente, pero creo que hicieron un buen trabajo recuperando los rebotes. En un momento, fue la rotación. En otra ocasión fue el bullpen. La otra cosa es la defensa. Llevamos tres años hablando de ello. Tenemos que cuidar el béisbol. »

Los errores de Boston volvieron a doler el domingo. La pelota de Jazz Chisholm Jr. golpeó el guante del primera base Connor Wong en la segunda entrada, ayudando a los Yankees a anotar su primera carrera del juego. Con los Sox perdiendo por dos carreras en la séptima entrada, Chisholm conectó una pelota de doble play personalizada para terminar la entrada sobre Romy González, quien cometió una falta mientras se preparaba para lanzar a la segunda meta para forzar la pelota. Boston no consiguió outs en la jugada y los Yankees agregaron una carrera segura más adelante en la entrada.

Si bien los Medias Rojas tuvieron uno de sus mejores juegos ofensivos en semanas al ponchar al as de los Yankees, Gerrit Cole, en la victoria del sábado por 7-1, se fueron de 9-0 con corredores en posición de anotar y dejaron ocho en base contra el abridor zurdo Carlos Rodón y cinco relevistas el domingo.

«No fue una mala serie porque perdimos tres juegos de cuatro», dijo Cora. “Estuvimos en todos los partidos. Todos los partidos estuvieron reñidos, pero eso no es suficiente en esta liga. No se gana jugando partidos difíciles. Las victorias se consiguen ganando partidos. Y no lo hicimos. »

Nueva York hizo trabajar duro a Kutter Crawford, ya que el lanzador derecho de Boston realizó 92 lanzamientos (58 strikes) en 4 1/3 entradas. El jonrón ha sido el enemigo de Crawford esta temporada, y ese fue el caso nuevamente esta temporada.

Gleyber Torres conectó un hit del Yankee Stadium al jardín derecho para un tiro solitario que puso el 2-0 en la parte baja de la tercera entrada. ¿El único otro estadio de la MLB donde se podría haber logrado un jonrón, según Statcast? Parque Minute Maid de Houston.

Más adelante en la entrada, Aaron Judge conectó un majestuoso jonrón de dos carreras al jardín central que recorrió 445 pies, según proyecciones de Statcast. El jonrón número 53 de la temporada de Judge le dio a su equipo una ventaja de 4-0.

«Simplemente no podía lanzar el balón cuando lo necesitaba», dijo Crawford. “Obviamente no se puede lanzar una bola rápida de 92 mph a Judge justo por el medio. Simplemente no hice mi trabajo hoy. »

Tyler O’Neill respondió por los Medias Rojas en la parte alta de la cuarta entrada, conectando un jonrón de dos carreras al jardín central izquierdo contra Rodón. Los golpes decisivos resultaron difíciles de conseguir durante el resto del día.

Fue O’Neill quien conectó el jonrón de tres carreras contra los Orioles en la décima entrada el miércoles por la noche, enviando a los Medias Rojas al Bronx con una nota alta. Pero perdieron los dos primeros partidos en Nueva York por un punto, luego lucharon para lograr una gran victoria el sábado, antes de retroceder el domingo cuando se marcharon.

«Sí, también jugamos buen béisbol», dijo O’Neill. “Las cosas no van según lo planeado en este momento y obviamente no es el momento ideal, así que espero que nos recuperemos pronto. Obviamente, queremos ponernos al día lo más rápido posible. Pero ya sabes, todavía hay una posibilidad, eso es seguro. »

Estas posibilidades, sin embargo, están disminuyendo.