‘Mira’: Buxton anticipó su actual buena racha

SEATTLE – Byron Buxton fue probablemente la única persona que pudo decir que se había activado el interruptor.

El 22 de junio, el jugador de 30 años se fue de 4-1 con tres ponches en Oakland en el primer juego de la gira de los Mellizos. Estaba bateando .226 en junio, con más ponches que hits.

Pero había algo allí, en esa dura noche en la Bahía, que era la señal que Buxton estaba buscando.

«Creo que se lo dije a Aaron (Rhodes), nuestro entrenador de fuerza», dijo Buxton. «Fue en Oakland… y pensé: ‘Estoy a punto de calentarme’.

«Y él simplemente me miró y yo dije: ‘Mira’. »

Una semana después, todos ven lo que Buxton vio venir. El veterano regresó de un día libre programado y no perdió ningún paso, acertó 2 de 4 e impulsó cuatro de las carreras de Minnesota en una victoria de 5-1 sobre los Marineros en el T-Mobile Park el sábado por la noche para continuar un candente viaje por carretera.

«Creo que simplemente significa que está en una buena posición en este momento», dijo el manager de los Mellizos, Rocco Baldelli, «tanto en la caja de bateo como mentalmente para poder tomar este día y reposicionarse al día siguiente y estar exactamente donde lo dejó». apagado. Se ve bien y no son sólo los columpios. Es el proceso de pensamiento y el enfoque que lo acompañan. »

Buxton puso a los Mellizos adelante definitivamente en la parte alta de la cuarta entrada con un doble al jardín izquierdo, justo fuera del alcance de Luke Raley, que se lanzó en picada, lo que llevó a Carlos Santana a anotar. En la sexta entrada, ponchó a un bateador y puso el juego fuera del alcance de los Marineros con un tiro de tres carreras de 409 pies hacia el bullpen.

El Buck Truck ha llegado oficialmente al noroeste del Pacífico. Pero tal vez no quiera volver a casa.

En los seis juegos que jugó en la gira de los Mellizos, Buxton registró cinco salidas de múltiples hits, impulsó una carrera en seis y registró un excelente promedio de .478/.500./1.174. Ha jonroneado en cuatro de sus últimos cinco juegos.

En solo una gran semana, el jardinero aumentó su promedio de bateo en 27 puntos a .265 –el nivel más alto desde el 2 de abril– y su OPS a 81.

Ocho de las 17 velocidades de salida más rápidas de Buxton esta temporada han ocurrido desde que comenzó la gira de la costa oeste de Minnesota el 22 de junio; su velocidad de salida promedio de 100.3 durante ese lapso lidera a todos los bateadores con más de nueve turnos al bate.

“En este momento se encuentra en un terreno muy diferente”, dijo Baldelli. “Golpea la pelota muy por encima del plato, pero cuando la lanza, no se extiende. Encuentra maneras de tener buenos turnos al bate, de hacer buenos conteos.

“Pero el swing, como he dicho muchas veces antes, se siente muy sincronizado, muy apretado y con mucha fuerza. Encuentra el cañón y la pelota realmente despega cuando hace buenos swings. »

Los grandes swings de Buxton respaldaron otra apertura de calidad de Pablo López, quien ponchó a nueve bateadores en seis entradas y retiró a los últimos 10 bateadores que enfrentó luego de permitir un jonrón solitario a Mitch Haniger y haber necesitado 32 lanzamientos para salir de la tercera entrada.

«Es una combinación de habilidades realmente buenas, pero también tiene un aspecto casi profesional», dijo Baldelli. “A veces es difícil volver a concentrarse cuando gastas tanta energía, tanto mental como física, tratando de aguantar y superar esta ronda realmente difícil.

“A veces los muchachos simplemente tienen una buena entrada más después de esa, tal vez una, tal vez dos. Pero Pablo no sólo logró superarlo, sino que dio lo mejor de sí después de trabajar duro en esta ronda.

López terminó con 18 ponches en la noche, uno menos que su máximo de la temporada, incluidos ocho en sus 26 barrenderos.

Tan pronto como López salió del difícil marco, Buxton – quien saltó en su primer viaje al plato – conectó su primer hit para darle ventaja a su abridor. Desde su juego de tres ponches, y la previsión que siguió, Buxton sólo se ha ponchado una vez consecutiva.

Ahora los Mellizos tienen un juego más en su gira de 10 juegos, antes de que Buxton intente llevar el poder de regreso a Minnesota.

«Es divertido luchar», dijo Buxton. «Siempre es más divertido salirse con la suya, así que ahora me estoy divirtiendo un poco más». »