Ohtani se acerca a la primera temporada 40-40 de los Dodgers

CALLE. LOUIS — Shohei Ohtani está en medio de otra temporada de bateo estelar, coqueteando con la posibilidad de una Triple Corona en su primera temporada con los Dodgers.

Pero incluso si Ohtani está teniendo otra campaña impresionante, el dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana se ha enfriado un poco en las últimas dos semanas, al menos para sus estándares. Los altibajos son comunes en una temporada de Grandes Ligas, incluso para una de las estrellas más importantes del juego.

El sábado, sin embargo, Ohtani mostró algunas señales de vida, conectando su jonrón número 38 de la temporada y robándose dos bases, representando todas las carreras de los Dodgers. Desafortunadamente para Ohtani, el resto de la alineación de los Dodgers no pudo hacer mucho, perdiendo ante los Cardinals, 5-2, en el Busch Stadium.

“Fue un golpe rápido al corazón del plato, así que fue algo que pude manejar”, ​​dijo Ohtani a través del intérprete Will Ireton. “Quiero mejorar los otros turnos al bate, sólo la calidad general. »

Ohtani llegó el sábado con un promedio de bateo de .164 y 14 ponches en 14 juegos este mes. Ohtani no ha perdido su poder ya que ahora tiene seis jonrones en agosto, pero no está obteniendo los resultados consistentes que ha mostrado durante todo el año, especialmente con corredores en posición de anotar.

Según el toletero japonés, parte de estas dificultades se deben a que su mecánica está “un poco apagada” en estos momentos en el plato.

«Creo que tener la postura correcta cuando observo al lanzador es algo realmente importante», dijo Ohtani. “Siento que esto no es del todo normal. Pero mientras tanto, cuando las cosas no van bien, también puedo compensarlo adoptando un mejor enfoque de bateo. »

Su jonrón solitario en la quinta entrada contra el derecho de los Cardinals, Andre Pallante, le dio un jonrón contra los 30 equipos de la MLB, convirtiéndolo en uno de los 19 jugadores activos en lograr la hazaña.

Un área en la que Ohtani ha sobresalido esta temporada es su eficiencia en la pista. El sábado fue su séptimo partido esta temporada con múltiples bolsas robadas. Ahora tiene 38 jonrones y 37 bases robadas, lo que hace casi seguro que se convertirá en el primer hombre 40-40 de los Dodgers y sólo el sexto en la historia de las Grandes Ligas.

Ohtani podría lograr esta hazaña en un tiempo récord, dado su ritmo actual. Jugó 121 partidos esta temporada; El jugador que más rápido llegó al club 40-40 es Alfonso Soriano, que lo hizo en 147.

«Pensé que tuvo algunos turnos al bate realmente buenos esta noche», dijo el manager de los Dodgers, Dave Roberts. “Y todavía estaba activo en las bases, lo cual fue genial. Creo que hizo un muy buen trabajo ofensivo esta noche. »

Aunque Ohtani tuvo un día positivo, los Dodgers, en su conjunto, tuvieron dificultades para ponerse en marcha contra Pallante, quien permitió dos carreras en siete entradas. Por otro lado, el derecho de los Dodgers, Bobby Miller, tuvo algunos problemas de control en su primera apertura en las Grandes Ligas luego de ser degradado el mes pasado. Permitió cuatro carreras en cuatro entradas y dos tercios, y tardó hasta la cuarta en registrar tres ponches, cuando ponchó a Paul Goldschmidt en cuenta llena.

“Obviamente trabajé mucho”, dijo Miller. “Trabajé en mis lanzamientos, mi mecánica, traté de encontrar mi velocidad. Tal vez me estaba esforzando demasiado para lograr ese objetivo en lugar de simplemente concentrarme en el lanzamiento. … Creo que si hubiera conseguido un strike uno contra más bateadores, si hubiera comenzado 0-1, el juego habría sido completamente diferente. »

Pero una vez más, fue una noche desigual para los Dodgers.

«Hay lesiones que suceden y que realmente no podemos controlar», dijo Ohtani, cuando se le preguntó sobre los problemas del equipo. “No tengo ninguna duda de que cada jugador toma el cuidado adecuado y dedica tiempo a asegurarse de que todos estemos listos para salir al campo. »